Nehemías 7

1Cuando quedó terminada la muralla e instalé las puertas en sus sitios, se nombraron porteros, cantores y levitas. 2A mi hermano Hananí le entregué la responsabilidad de gobernar Jerusalén junto con Hananías, el comandante de la fortaleza, porque era un hombre fiel que temía a Dios más que la mayoría. 3Les dije: «No dejen abiertas las puertas durante las horas más calurosas del día;*7:3 O Mantengan las puertas de Jerusalén cerradas hasta que el sol esté caliente. y aun mientras los porteros estén de guardia, mantengan las puertas cerradas con las barras puestas. Asignen a los residentes de Jerusalén para que hagan guardia cada uno con un turno regular. Algunos servirán en puestos de centinela y otros frente a su propia casa».

Nehemías registra al pueblo

4En ese tiempo, la ciudad era grande y espaciosa, pero poco poblada y ninguna de las casas se había reconstruido. 5Entonces mi Dios me dio la idea de reunir a todos los nobles y dirigentes de la ciudad, junto con los ciudadanos comunes, para que se registraran. Yo había encontrado el registro genealógico de los primeros que habían regresado a Judá. Allí estaba escrito lo siguiente:

6Esta es la lista de los desterrados judíos de las provincias que regresaron de su cautiverio. El rey Nabucodonosor los había desterrado a Babilonia, pero ahora regresaron a Jerusalén y a las otras ciudades de Judá donde vivían originalmente. 7Sus líderes fueron Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías,*7:7a Igual que el texto paralelo en Esd 2:2; en hebreo dice Azarías. Reelaías,*7:7b Igual que el texto paralelo en Esd 2:2; en hebreo dice Raamías. Nahamaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispar,*7:7c Igual que el texto paralelo en Esd 2:2; en hebreo dice Misperet. Bigvai, Rehum*7:7d Igual que el texto paralelo en Esd 2:2; en hebreo dice Nehum. y Baana.

Este es el total de los hombres de Israel que regresó del destierro:

39Estos son los sacerdotes que regresaron del destierro:

43Estos son los levitas que regresaron del destierro:

46Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del templo:

Ziha, Hasufa, Tabaot,

47Queros, Siaha,*7:47 Igual que el texto paralelo en Esd 2:44; en hebreo dice Sia. Padón,

48Lebana, Hagaba, Salmai,

49Hanán, Gidel, Gahar,

50Reaía, Rezín, Necoda,

51Gazam, Uza, Paseah,

52Besai, Mehunim, Nefusim,*7:52 Igual que el texto paralelo en Esd 2:50; en hebreo dice Nefisesim.

53Bacbuc, Hacufa, Harhur,

54Bazlut,*7:54 Igual que el texto paralelo en Esd 2:52; en hebreo dice Bazlit. Mehída, Harsa,

55Barcos, Sísara, Tema,

56Nezía y Hatifa.

57Regresaron del destierro los descendientes de estos sirvientes del rey Salomón:

Sotai, Hasoferet, Peruda,*7:57 Igual que el texto paralelo en Esd 2:55; en hebreo dice Sotai, Soferet, Perida.

58Jaala,*7:58 Igual que el texto paralelo en Esd 2:56; en hebreo dice Jala. Darcón, Gidel,

59Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Ami.*7:59 Igual que el texto paralelo en Esd 2:57; en hebreo dice Amón.

60En total, los sirvientes del templo y los descendientes de los sirvientes de Salomón fueron trescientas noventa y dos personas.

61Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán*7:61 Igual que el texto paralelo en Esd 2:59; en hebreo dice Adón. e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel. 62Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cuarenta y dos personas.

63También regresaron tres familias de sacerdotes: Habaía, Cos y Barzilai. (Este Barzilai se había casado con una mujer que era descendiente de Barzilai de Galaad y había tomado el nombre de la familia de ella). 64Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes. 65El gobernador les dijo que no comieran de la porción de los sacrificios que correspondía a los sacerdotes hasta que un sacerdote pudiera consultar al Señor sobre ese asunto por medio del Urim y el Tumim, o sea, el sorteo sagrado.

66Así que un total de 42.360 personas regresaron a Judá, 67además de 7337 sirvientes y 245 cantores, tanto hombres como mujeres. 68Llevaron consigo 736 caballos, 245 mulas,*7:68 Así aparece en algunos manuscritos hebreos (ver también Esd 2:66); la mayoría de los manuscritos hebreos no incluyen este versículo. Los versículos del 7:69-73 corresponden al 7:68-72 en el texto hebreo. 69435 camellos y 6720 burros.

70Algunos de los jefes de familia dieron ofrendas para la obra. El gobernador entregó a la tesorería 1000 monedas de oro,*7:70 En hebreo 1000 dáricos de oro, alrededor de 8,6 kilos o 19 libras. 50 tazones de oro y 530 túnicas para los sacerdotes. 71Los otros jefes dieron al tesoro 20.000 monedas de oro*7:71a En hebreo 20.000 dáricos de oro, alrededor de 170 kilos o 375 libras; también en 7:72. y unos 1300 kilos*7:71b En hebreo 2200 minas [2750 libras]. de plata para la obra. 72El resto del pueblo entregó 20.000 monedas de oro, alrededor de 1200 kilos*7:72 En hebreo 2000 minas [2500 libras]. de plata y 67 túnicas para los sacerdotes.

73Entonces los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los sirvientes del templo y algunos miembros del pueblo se establecieron cerca de Jerusalén. El resto de la gente regresó a sus respectivas ciudades por todo el territorio de Israel.

Nehemías 8

Esdras lee la ley

En octubre,*7:73 En hebreo En el séptimo mes. En el antiguo calendario lunar hebreo, ese mes cayó entre octubre y noviembre del 445 a. C. cuando los israelitas ya se habían establecido en sus ciudades,